私には小学6年生の娘がいます。
来年はいよいよ中学生。
中学校へ進学のお祝いにと 先日ある物を購入いたしました。
この筒の中身は何かというと とある方のブログで知った
アメリカ HOLSTEE社のマニフェストです
平易な言葉ながら 内容にとても感銘を受けました
私なりに訳してみますと
これはあなたの人生です
好きなことを もっとたくさんしましょう
何か気に入らないことがあるなら 変更しましょう
仕事が気に入らないなら 辞めてしまいましょう
時間が足りないなら テレビを見るのを止めましょう
人生を共にする愛する人を探しているのなら 止めましょう
あなたが好きなことを始めたときに 出会いはきっと訪れます
人生はしごくシンプルです
あらゆる感情は 美しいもの
食事をいただくときは 一口一口に感謝しましょう
新しいことや人々に 心も体もオープンでいましょう
私たちはお互いの違いの中で 一緒に暮らしています
隣の人に何に情熱を傾けているのか 聞いてみましょう
そして あなたの掻き立てられる夢を一緒に共有しましょう
もっと旅に出ましょう
道に迷うことで 自分自身の新たな発見があります
チャンスは一度きりです しっかり掴み取りましょう
人生とはあなたが出会う人々、そしてその人たちと一緒に造り出したもののことです
だから外に出て創造を始めましょう
人生は短いもの
夢に生き その情熱を共感しましょう
進路について 悩み始めた娘に
これらの言葉は 響くでしょうか
少しだけ人生の先輩として 娘に捧げたい贈り物です